Publicidad

CEC PREGUNTADICTOS - SERVICIO ÚNICO EN ESPAÑA: ¡HAZ TU PREGUNTA AQUÍ!

Haz tu pregunta cultural, seriéfila, televisiva, de cine, castings, libros, etc... en nuestro EXITOSO buzón de Preguntadictos (CLICKA AQUÍ)

¡ATENCIÓN: También puedes preguntarnos en redes sociales si eres seguidor de nuestra cuenta oficial de twitter

¿Donde saldrá publicada la respuesta? Nuestro equipo publicará un artículo de respuesta en la portada de Preguntadictos de CEC

¿Cuando tardará en salir publicada la respuesta? Al cabo de 2 días hábiles tras haberla formulado (en condiciones normales).

Si quieres asegurarte una respuesta, envíanos tu dirección de email (opcional). Puede que tu pregunta ya haya sido respondido por nuestro equipo, o que dependa de un tercero (Canal de Televisión, distribuidora, etc...) En ese caso, te indicaremos por vía interna cómo se va gestionando tu petición.

Culturaencadena.com, la web de referencia en España para resolver tus dudas culturales, televisivas y seriéfilas. ¡Bienvenid@s!

Domingo, 28 Mayo 2017 03:04

Once upon a time doblaje - cambio voces huelga: ¿Volverán a doblar los capítulos de la serie afectados por la huelga?

Escrito por  Publicado en Once upon a time

Ulises, seguidores de CEC SERIES, portal de series líder en internet, envía un nuevo mensaje a nuestro equipo:

Buenas tardes, lo primero agradeceros toda la información que nos traeis día a día. Quería preguntaros si la serie de Erase una vez se volverá a redoblar los capítulos que fueron afectados por la huelga de doblaje y si sabéis si los dos últimos capítulos que emite netflix este sábado ya tienen el donlaje original. Muchas gracias, no se que haríamos sin vosotros. Un saludo!

Pregunta formulada en los buzones de Preguntadictos Series de CEC, servicio único en internet, personalizado y gratuito, donde puedes preguntar todo lo que quieras sobre tus series preferidas y cultura en general. Gratis y sin registrarte.







 

Hola, Ulises, muchas gracias por valorar tan bien nuestra página y el trabajo que hacemos en ella para informaros al máximo de todo. Sobre el doblaje de 'Once upon a time', serie afectada por la huelga de Madrid, imaginamos que has estado siguiendo la actualidad sobre la huelga de doblaje a través de nuestro portal, y si así ha sido, habrás podido leer una entrevista a una importante actriz de doblaje que hemos publicado en este enlace.

En ella, nos informa que estos doblajes han sido denunciados, pues no se les puede privar de su trabajo a los trabajadores en huelga. Por lo tanto, ese es el primer punto a tener en cuenta. Lo que han hecho no es legal, pero habrá que ver adonde llega la denuncia y si tiene efecto. Esperamos que sí.

Netflix España, que es quien ahora tiene los derechos de la serie, no ha informado de sus intenciones. Por norma, cadenas, distribuidoras y plataformas, si pueden evitarán costes. Pero igual no pueden: habrá que editar el dvd de la serie, y no imaginamos que se mantenga el cambio de voces. En principio sí se doblará, pues a la distribuidora le interesará, pero no hay confirmación ni nota oficial sobre ello.

La situación, por lo tanto, queda en el aire por el momento, pero en cuanto tengamos más novedades oficiales confirmadas por nuestro equipo, os informaremos puntualmente a través de nuestros servicios de suscripción gratis, a los que puedes apuntarte a continuación para no perderte ninguna información importante sobre tus series preferidas. ¡Saludos!

ATENCIÓN SERVICIO REVOLUCIONARIO, DE MÁXIMO ÉXITO

DEJA DE BUSCAR FECHAS Y NOTICIAS EN INTERNET. TE LAS ENVIAMOS TODAS GRATIS A TU E-MAIL, PUNTUALMENTE Y CON EXCLUSIVAS

Si quieres recibir avisos de fechas de Érase una vez y las series afectadas por la huelga de doblajes, apúntate GRATIS a nuestro RSS CALENDARIO DE SERIES CLICKANDO AQUÍ.

Si quieres recibir toda la información sobre Once upon a time y las series afectadas por la huelga, y toda la actualidad seriéfila, apúntate GRATIS a nuestro RSS SERIES CLICKANDO AQUÍ.

¡¡¡SERVICIOS GRATUITOS, ÚNICOS EN INTERNET, DE MÁXIMO ÉXITO: YA SOMOS MÁS DE 100.000!!! ¡¡¡ÚNETE A NUESTRA GRAN FAMILIA!!!


Comentarios (0)

Escribir comentario

Publicidad

Últimos comentarios

¡NUEVO RSSs de SERIES y CASTINGS de MÁXIMO ÉXITO, APÚNTATE GRATIS!


1-. NUEVO RSS SERIES + CALENDARIO GRATIS CLICKANDO AQUÍ: Todas las Noticias y Fechas GRATIS en tu E-MAIL

Recibirás TODA LA ACTUALIDAD SERIES y TODAS las NUEVAS FECHAS que incorporemos a nuestro calendario LÍDER EN GOOGLE y en INTERNET, con Primicias y Exclusivas de nuestro equipo 

¡Apúntate GRATIS AQUÍ!

2-. NUEVO RSS CASTINGS

Servicio GRATIS de MÁXIMO ÉXITO: ¡Recibe los avisos de nuevos CASTING GRATIS en tu e-mail y no llegues tarde a las convocatorias!

¿Tú también quieres estar entre los primeros en poder apuntarte a los mejores castings (y los más seguros)?

Recibe GRATIS en tu e-mail los próximos avisos de CASTING apuntándote a nuestro RSS CASTINGS GRATIS AQUÍ

Y además...

CASTINGS EXCLUSIVOS siguiéndonos a través de nuestra cuenta oficial de TWITTER: ¡CLICKA AQUÍ y síguenos!

CASTINGS EXCLUSIVOS siguiéndonos a través de nuestra cuenta oficial de FACEBOOK: ¡CLICKA AQUÍ y síguenos!